En 1956, Pie XII demanda au cardinal Siri de venir à Rome : le Pape
voyait en lui un potentiel successeur, et sans doute voulait-il lui
confier auparavant de hautes responsabilités à la Curie ; mais Siri
déclina l’invitation, et Pie XII n’insista pas.
Avant le conclave
de 1958, Siri fut sollicité pour accepter la Papauté au cas où il
serait élu ; d’après le Père Spiazzi, Siri appréhendait qu’on puisse le
désigner pour assumer la succession de Pie XII : « En 1958, dit-il au Père Spiazzi, on m’a demandé avec autorité mon accord préalable. J’ai répondu non. »
Et c’est là que le scénario commence puisqu’en fait il a accepté
l’élection, la fumée blanche l’attestant. Comment cela a-t-il pu se
faire ? La réponse est simple : vouloir ne pas être élu est une chose
puisque saint Pie X a éprouvé ce sentiment, et être mis ensuite dans la
réalité du conclave en est une autre, et saint Pie X l’a bien compris
puisqu’il a accepté l’élection et n’est pas revenu sur son Oui, tandis
que Siri-Benoît XVI a dit Oui et ensuite Non, ce que j’expliquerai plus
au long.
In 1956, Pius XII asked Cardinal Siri to come to Rome: the Pope saw him as a potential successor, and no doubt wished to entrust him with high-level responsibilities within the Curia beforehand; but Siri declined the invitation, and Pius XII did not press the matter.
RépondreSupprimerBefore the 1958 conclave, Siri was asked to accept the papacy should he be elected; according to Father Spiazzi, Siri feared he might be designated to succeed Pius XII: ‘In 1958,’ he told Father Spiazzi, ‘I was asked, with authority, for my prior consent. I replied no. ’ And this is where the scenario begins, since in fact he did accept the election, as the white smoke attested. How could this have happened? The answer is simple: wanting not to be elected is one thing—as Saint Pius X experienced—and then finding oneself in the reality of the conclave is quite another. Saint Pius X understood this well, for he accepted the election and did not go back on his ‘Yes’, whereas Siri-Benedict XVI said ‘Yes’ and then ‘No’, which I shall explain in more detail.
Translated with DeepL.com (free version)